Partehartzea - Participación

«Auzogune» bilera etsigarria – Decepcionante Auzogune

Atzo, hilak 15, Zabalgana Gizarte Etxean egindako Auzoguneko bileratik etsipen handiarekin atera ginen, batez ere Miren Fernández de Landa zinegotziak bere ardurapeko arloari zuzenean dagozkion gaietan emandako erantzunekin.

Harridura gehien sortu digun puntuetako bat aurrekontu-akordioaren kudeaketa izan da. Akordio horretan 125.000 euro bideratzen dira partaidetza-prozesu baterako, Zabalganak zer kirol-ekipamendu behar dituen zehazteko. Zinegotziaren azalpenak nahastuta utzi ditu bertaratutako pertsonak: lehenik eta behin, azpiegitura horiek egon litezkeen lurzatien azterketa egingo dela adierazi du, nahiz eta HAPOk berak argi eta garbi zehazten dituen xede horretarako lurzatiak. Gainera, adierazi du parte-hartze prozesuaren kostua aurrekontuaren erdia izango dela gutxi gorabehera, 60.000 euro inguru, eta gainerakoetatik ez dakiela zer egin, plan argirik ez dagoenez sorbaldak altxatuz, eta azaldu du 2025. urteko azken hiruhilekoan egingo dela.

Zabalgana Batuzetik aldarrikatzen dugu aurrekontu-partida horren soberakina auzorako ekipamenduetara bideratzea oso-osorik. Hala eskatuko dugu eta bitartekotza egingo dugu hori betetzeko behar denarekin.

Gai-zerrendako beste gai bat, zinegotziaren ardurapean dagoena, Zabalgana Gizarte Etxea handitzeko eskaera da, gaur egun pairatzen ari den saturazio nabarmenaren aurrean. Zinegotziaren erantzuna ere nahasgarria izan da, hirian beste 13 gizarte-etxe daudela gogoraraztera mugatu baita. Emandako erabilera-datuen aurrean, zentroaren erabilera «normala» dela esatera mugatu da, kirol-kantxaren okupazioari buruzko datuak ematea saihestuz, auzoko IGEek behin eta berriz egindako eskaera. Erakutsi den informazio bakarra kirol-erabilerari buruzko pantaila-kolpe ulertezin bat izan da.

Auzogunean planteatutako beste gai batzuei dagokienez, zinegotziak ez du xehetasunetan sartu nahi izan, eta erantzukizunak desbideratu ditu, bertaratuek berariaz eskatu dioten arte, gutxienez, oharra hartzeko, ondoren erantzuteko.

Auzogunen helburua eztabaida eraikitzailerako guneak sortzea dela gogorarazi nahi dugu, auzotarren eskaerak entzun, aintzat hartu eta erantzun zehatza emateko. Tamalez, gaurko Auzogunean ez da horrela izan. Espazio horiek auzoaren beharretan aurrera egiteko eta anbiguotasunean ez galtzeko benetan balio izatea aldarrikatzen dugu.

————-

De la reunión del Auzogune celebrado ayer día 15 en el Centro Cívico Zabalgana salimos con una profunda decepción, especialmente con las respuestas ofrecidas por la concejala Miren Fernández de Landa en los temas que competen directamente a su área de responsabilidad.

Uno de los puntos que más perplejidad nos ha generado ha sido la gestión del acuerdo de presupuestario en el que se destinan 125.000 euros para un proceso participativo con el objetivo de determinar qué equipamientos deportivos necesita Zabalgana. La explicación de la concejala ha dejado a las personas presentes desconcertadas: ha indicado que, en primer lugar, se realizará un estudio de las parcelas donde podrían ubicarse dichas infraestructuras, a pesar de que el propio PGOU ya especifica claramente las parcelas destinadas a este fin. Además, ha afirmado que el coste del proceso participativo será de aproximadamente la mitad del presupuesto, unos 60.000 euros, y que del resto no sabe qué hacer, encogiéndose de hombros ante la falta de un plan claro, también ha explicado que éste se realizará el último trimestre del año 2025.

Desde Zabalgana Batuz reivindicamos que el sobrante de esa partida presupuestaria se destine íntegramente a equipamientos para el barrio. Así lo exigiremos e intermediaremos con quien sea necesario para que se cumpla.

Otro tema del orden del día que también recae directamente bajo la responsabilidad de la concejala es la solicitud de ampliación del Centro Cívico Zabalgana, ante la saturación evidente que consideramos que sufre actualmente. La respuesta de la concejala ha sido igualmente desconcertante, limitándose a recordar que hay otros 13 centros cívicos en la ciudad. Ante los datos de uso aportados, se ha limitado a decir que el uso del centro es «normal», evitando dar los datos de ocupación de la cancha deportiva, una solicitud reiterada por parte de las AMPAs del barrio. La única información mostrada ha sido un pantallazo ininteligible sobre el uso deportivo.

En relación con otros temas planteados durante el Auzogune, la concejala ha evitado entrar en detalles, desviando responsabilidades hasta que las personas asistentes le han solicitado expresamente que, como mínimo, tomara nota para dar respuesta posterior.

Queremos recordar que el objetivo de los Auzogunes es generar espacios de debate constructivo, donde las peticiones de las vecinas y vecinos sean escuchadas, atendidas y se dé una respuesta concreta. Lamentablemente, en el Auzogune de hoy no ha sido así. Reivindicamos que estos espacios sirvan realmente para avanzar en las necesidades del barrio y no se pierdan en la ambigüedad.