Zabalgana Batuzek Euskal Trenbide Sareari (ETS) eskatu dio, Zabalganarako tranbiaren obrek dirauten bitartean, zuhaiztiak kontserbatzeari lehentasuna emateko, eta, ezinezkoa denean, zuhaitzak moztu aurretik birlandatzea aztertzeko. Ez gaude tranbiaren aurka. Aitzitik, auzoaren etorkizunerako azpiegitura garrantzitsua dela uste dugu. Baina, gure ustez, ingurunean ahalik eta eragin txikiena izateko egin behar da.
Horregatik, ETSri eskatu diogu:
- Identifikatu obrek eragindako zuhaitzak.
- Zer ebakitzea aurreikusten den eta zein birlandatu behar den adierazten duen txostena.
- Azter ezazu kontserba daitezkeen aleak birlandatzeko aukera.
- Teknikoki bideragarria denean, lehenetsi transplantea mozketaren aurretik.
- Eskaerarekin batera, jarduketen inguruan moztu diren zuhaitzen argazkiak aurkeztu ditugu.
Eskaera bat ere aurkeztu diogu Gasteizko Udalari, laguntza eskatzeko eta eskaera hori ETSri eta obren arduradunei helarazteko.
Moztu aurretik, transplantea aztertu aurretik, tranbiak eta berdeguneek elkarrekin bizitzeko aukera izan behar dutela uste dugu. Auzoaren etorkizunerako azpiegitura bat ere eraiki behar da, ahal den guztietan, daukagun ondare berdea zainduz.
——————-
Desde Zabalgana Batuz se ha solicitado a Euskal Trenbide Sarea (ETS) que, durante las obras del tranvía a Zabalgana, se priorice la conservación del arbolado, y cuando no sea posible, se estudie su trasplante antes de proceder a la tala. No nos oponemos al tranvía. Al contrario, consideramos que es una infraestructura importante para el futuro del barrio. Pero creemos que su construcción debe realizarse intentando minimizar el impacto sobre el entorno.
Por ello hemos pedido a ETS que:
- Identifique los árboles afectados por las obras.
- Informe de cuáles se prevé talar y cuáles trasplantar.
- Estudie la posibilidad de trasplantar los ejemplares que puedan conservarse.
- Priorice el trasplante frente a la tala cuando sea técnicamente viable.
- Junto a la solicitud hemos aportado fotografías de árboles que ya han sido talados en el entorno de las actuaciones.
También hemos presentado una instancia al Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz para solicitar su apoyo y que traslade esta petición a ETS y a los responsables de las obras.
Antes de talar, estudiar el trasplante, creemos que tranvía y zonas verdes deben poder convivir. Una infraestructura para el futuro del barrio también debe construirse cuidando, siempre que sea posible, el patrimonio verde que ya tenemos.