Badator urteko gaurik beldurgarriena, eta Zabalganak prest dauka familian, lagunekin edo koadrilan gozatzeko egitarau zabala.
Tailerrak, musika, makillajea, lehiaketak eta, jakina, beldurra eta dibertsioa auzo osoan zehar.
Ya se acerca la noche más terrorífica del año, y Zabalgana ya tiene preparado un completo programa de actividades para disfrutar en familia, con amigos o en cuadrilla.
Talleres, música, maquillaje, concursos y, por supuesto, mucho miedo y diversión por todo el barrio.
Erakusleihoen lehiaketa
Auzoko denda guztiei irekia.
Parte hartu 945 150 268 telefonora deituta (Gasteiz ON).
Concurso de escaparates
Abierto a todos los comercios del barrio.
Participa llamando al 945 150 268 (Gasteiz ON).
Urriak 31, ostirala – Viernes, 31 de octubre
16:30h – 20:00h
Taller de máscaras
Centro Cívico Zabalgana Gizarte Etxea
18:30h
Truco o trato
Bar Brow 46 y Restaurante Black51
18:30h
Taller infantil
Bar Brown 46
Concurso de disfraces con premios
Bar El nuestro
18:40h
Kantu eskean – Bastidako plaza
Organiza: Zabalgana Euskara Taldea
19:00h – 20:30h
Maquillaje y tatuajes terroríficos
Centro de Estética La Toscana – Paseo de Eskibel, 11
19:00h
Ipuin kontalaria (cuentacuentos)
Bastidako plaza
Josune García de Vicuña
Zabalgana Euskara Taldea
19:00h
Truco o trato por los comercios del barrio
Más información: zabalganabatuz.eus
20:00h
Concurso de disfraces infantiles
Restaurante Black51
20:30h
II Mozorro Lehiaketa – II Concurso de disfraces (adultos)
Bastidako plaza
Plazas limitadas. Inscripciones a partir del 15 de octubre en:
Glup! Golosinas – Bastida Kalea, 30
21:00h
Halloween DJ Festa @djkimetz
Bastidako plaza
23:30h
DJ Sergio Martin
Restaurante Black51
Azaroak 1, larunbata – Sábado, 1 de noviembre
11:00h
Concurso “Monstruo de chuches”
Paseo de Moreda de Álava (a la altura del Bar Artemia)
Inscripciones en Glup! a partir del 15 de octubre. Plazas limitadas.
Zabalgana izuz, barrez eta giro onez betetzen da.
Mozorrotuta etorri eta parte hartu.
Este Halloween, Zabalgana se llena de sustos, risas y buen ambiente.
Ven disfrazado y participa.